Verba volant, scripta manent
AGENCIA DE SERVICIOS LINGÜISTICOS
REDACCIÓN, TRADUCCIÓN Y TRANSCRIPCIÓN
¿NOS DEJAS AYUDARTE? 👈
¿CUÁNDO DEBERÍAS ACUDIR A NOSOTROS?
✍️ Te encuentras con la necesidad de redactar contenido profesional y coherente para tu negocio o proyecto personal. Escribimos textos para todo tipo de canal de comunicación (sitios web, blogs, boletines electrónicos…).
🌐 Necesitas traducir documentos técnicos o personales a otro idioma de forma precisa y eficaz.
🎙️ Tienes una grabación de audio o video que requiere transcripción a texto escrito.
📝 Requieres la edición y corrección de textos para garantizar la máxima calidad en tu comunicación.
📚 Buscas desarrollar materiales de capacitación efectivos y fáciles de entender para tu equipo o clientes.
¿CON QUÉ TE AYUDAREMOS?
Nuestra agencia ofrece un abanico extenso y versátil de servicios de redacción que cubre una multitud de categorías, orientado a satisfacer una variedad de necesidades y propósitos. Categorías: redacción técnica (manuales, informes técnicos, documentos de soporte…), redacción académica (tesis, ensayos, artículos para publicaciones científicas…), redacción comercial y de marketing (contenido para blogs, boletines electrónicos, publicaciones en redes sociales…), redacción creativa (narraciones, guiones, libros literarios, discursos…), redacción periodística (noticias, reportajes, columnas de opinión…), redacción legal (contratos, documentos oficiales, correspondencia legal…), redacción SEO. De igual modo, desarrollamos materiales educativos y de capacitación que son informativos, atractivos y fáciles de entender. En definitiva, cubrimos una variedad de campos de redacción para satisfacer todas las necesidades posibles de comunicación.
Nuestro servicio de traducción también abarca una amplia gama de campos y especialidades. Ya sea que necesites una traducción técnica que requiera una terminología y conocimientos específicos, una traducción comercial para captar de manera efectiva a tu audiencia internacional, o una traducción literaria que conserve la esencia y el tono del original, podemos ayudarte. También proporcionamos traducciones jurídicas para contratos y documentos legales, así como traducciones médicas con la precisión necesaria en este campo. Si lo que necesitas es una traducción de sitio web para ampliar tus horizontes digitales o una traducción de subtítulos para hacer accesible tu contenido audiovisual, también podemos ayudarte. En todos los casos, garantizamos traducciones precisas y fluidas, respetando las sutilezas culturales y lingüísticas propias de cada idioma.
Nuestro servicio de transcripción de igual modo abarca una diversidad de ámbitos y formatos. Desde la transcripción de conferencias y seminarios, pasando por transcripciones de entrevistas para periodistas o investigadores, hasta la transcripción de contenido audiovisual como podcasts, vídeos de YouTube o documentales, podremos atender tus necesidades. También ofrecemos transcripciones de grabaciones médicas para informes. Adicionalmente, proporcionamos transcripciones de eventos en vivo, como charlas, conferencias o reuniones de empresa. Tenemos la capacidad para ofrecerte transcripciones literales, que incluyen todas las palabras y sonidos, así como transcripciones editadas para un texto más fluido y legible. En todos los casos, nuestro objetivo es convertir tus grabaciones de audio y vídeo en texto escrito de alta calidad.
TARIFAS
Comprendemos que cada proyecto lingüístico – ya sea de redacción 📝, traducción 🌐 o transcripción 🎧 – tiene una identidad única y demanda un enfoque cuidadosamente personalizado. Por ello, te animamos a que nos contactes y nos describas tus necesidades específicas, para que podamos diseñar un presupuesto que se ajuste perfectamente a tus expectativas.
Como referencia inicial, nuestros precios suelen encontrarse dentro de los siguientes rangos:
1️⃣ Traducción: 0,04€-0,15€ por palabra
2️⃣ Redacción: 0,025€-0,08€ por palabra
3️⃣ Transcripción: 1€-2,5€ por minuto
4️⃣ Corrección: 0,01€-0,04€ por palabra.
Es posible que te preguntes acerca de la razón detrás de estos rangos de precios. La variación se atribuye a varios factores que son comunes a los tres tipos de servicios, entre los cuales se incluyen:
✅ Complejidad del proyecto: Los proyectos que involucran terminología especializada, jerga técnica o estructuras lingüísticas complejas suelen requerir más tiempo y habilidad, lo que suele resultar en un coste superior.
✅ Urgencia de la entrega: Los proyectos con plazos de entrega rápidos o ajustados pueden conllevar tarifas más altas debido al esfuerzo adicional necesario para cumplir con el plazo.
✅ Continuidad del servicio: Los clientes que requieren nuestros servicios de forma continua o periódica pueden obtener un precio más competitivo debido a la relación a largo plazo.
Reconocemos la importancia crucial de los servicios lingüísticos para todo tipo de negocio y proyecto personal y el impacto significativo que pueden tener. Por eso, nos comprometemos a entregar trabajos de la más alta calidad, garantizando que cada euro invertido se traduzca en una comunicación de alto valor, clara y precisa.